TOLOMUSH OKEYEV FİLMOGRAFİ

 

 

 

 

Tolomush OKEYEV

Толомуш Океевич ОКЕЕВ
Tolomouch OKEEV
 

Filmography (extracts)
 
Director
1966 - The Sky of Our Childhood (Небо нашего детства)
1971 - Poklonis ognyu (Поклонись огню)
1971 - Lovcjie ptitsy (Ловчие птицы)
1973 - The Fierce One (Лютый)
1975 - The Red Apple (Красное яблоко)
1977 - Ulan (Улан)
1980 - Zolotaya osen (Золотая осень)
1984 - The Descendant of the Snow Leopard (Потомок белого барса)
1986 - Mirages Of Love (Миражи любви)
 
Writer
1966 - The Sky of Our Childhood (Небо нашего детства)
1971 - Poklonis ognyu (Поклонись огню)
1975 - The Red Apple (Красное яблоко)
1984 - The Descendant of the Snow Leopard (Потомок белого барса)
1986 - Mirages Of Love (Миражи любви)
1990 - Spotted Dog Running At The Edge Of the Sea (Пегий пес, бегущий краем моря)
 
Sound designer
1963 - Znoy (Зной)

 

Awards :
Artiste du peuple de l'Union Soviétique (1985)
The Fierce One :
Diplôme au Festival de Locarno, 1974
Prix du Festival de Bakou, 1974
The Sky of Our Childhood :
Prix du meilleur premier film au festival du cinéma de l’Union Soviétique en 1968
Poklonis ognyu :
Prime d’Etat de la république du Kirghizstan pour le réalisateur Tolomouch OKEEV et le cameraman Kydyrzhan KYDARLIEV
The Descendant of the Snow Leopard :
Prix du meilleur décor à Berlin en 1985
Premier prix de l'Union Soviétique en 1985

 

Biography
No English biography available !
 
Tolomouch Okeev est né le 11 septembre 1935 à Bokonbaevskoe en Kirghizie. En 1958 il termine des études d'ingénieur du son à la faculté d'électronique LIKI et commence à travailler comme ingénieur du son aux studios Kirghizfilm. En 1966, il termine des études aux Cours Supérieurs de formation des réalisateurs. Il tourne plusieurs documentaires écrit des scénarios et un livre (L'art ailé, 1967). Il commence sa carrière de réalisateur avec Le Ciel de notre enfance (Небо нашего детства).

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

The Sky of Our Childhood

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Небо нашего детства

 

 Le Ciel de notre enfance

 Nebo nashego dyetstva


Other titles : Bakai's Pasture
 
Directed by : Tolomush OKEYEV  (Толомуш ОКЕЕВ)
Writing credits : Tolomush OKEYEV  (Толомуш ОКЕЕВ), Kadyrkul OMURKULOV  (Кадыркул ОМУРКУЛОВ)
 
Cast
Sovetbek JUMADYLOV  (Советбек ДЖУМАДЫЛОВ)
Aliman ZHANKOROZOVA  (Алиман ЖАНКОРОЗОВА)
Muratbek RYSKULOV  (Муратбек РЫСКУЛОВ)
 
Cinematography : Kydyrzhan KYDARLIEV (Кыдыржан КЫДАРЛИЕВ)
Production design : Sagynbek ISHENOV (Сагынбек ИШЕНОВ)
Music : Tashtan ERMATOV (Таштан ЭРМАТОВ)
Sound : Vladimir DMITRIYEV (2) (Владимир ДМИТРИЕВ (2))
Companies : Kirghiz-Film
 

Awards :
Prix du meilleur premier film au festival du cinéma de l’Union Soviétique en 1968


 

Plot synopsis
Bakai is an old shepherd who lives in the country while his children have long grown accustomed to life in the city. When his youngest son pays him a visit, Bakai wants him to stay and help with the rigors of rural living. Caught between the old ways and the rapid changes in society, Bakai may have to leave his ancestral land when a highway is slated for construction in the area. 
Dan Pavlides, www.allmovie.com

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

 

Poklonis ognyu

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Поклонись огню

 

 Incline-toi devant le feu

 


 
Directed by : Tolomush OKEYEV  (Толомуш ОКЕЕВ)
Writing credits : N. BAITEMIROV  (Н. БАЙТЕМИРОВ), Tolomush OKEYEV  (Толомуш ОКЕЕВ), G. ORLOV  (Г. ОРЛОВ)
 
Cast
Bolot BEISHENALIEV  (Болот БЕЙШЕНАЛИЕВ)
Sabira KUMUSHALIEVA  (Сабира КУМУШАЛИЕВА)
Isken RYSKULOV  (Искен РЫСКУЛОВ)
Suimenkul CHOKMOROV  (Суйменкул ЧОКМОРОВ)
Tattybiubiu TURSUNBAEVA  (Таттыбюбю ТУРСУНБАЕВА) ...Ourkaia Salieva
 
Cinematography : Kydyrzhan KYDARLIEV (Кыдыржан КЫДАРЛИЕВ)
Production design : Sagynbek ISHENOV (Сагынбек ИШЕНОВ)
Music : Tashtan ERMATOV (Таштан ЭРМАТОВ)
Companies : Studio Kirghizfilm (КИРГИЗФИЛЬМ)
 

Awards :
Prime d’Etat de la république du Kirghizstan pour le réalisateur Tolomouch OKEEV et le cameraman Kydyrzhan KYDARLIEV


 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 
Kirghizstan des années 20. Dans un petit village dans la montagne une femme, Ourkaia Salieva, est élue présidente d’une coopérative agricole. Cette élection contredit les traditions et la volonté des riches locaux. Ourkaia Salieva veut construire une nouvelle vie avec la volonté féroce, inhabituelle pour une femme, de combattre toute personne qui va nuire aux pauvres du village.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Fierce One

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Лютый

 

 Le Féroce

 Liutyy


 
Directed by : Tolomush OKEYEV  (Толомуш ОКЕЕВ)
Writing credits : Andrei KONCHALOVSKY
  (Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ),
Eduard TROPININ  (Эдуард ТРОПИНИН)
 
Cast
Alimjan DZHANGOROSOVA  (Алимжан ДЖАНГОРОЗОВА)
Nurmukhan IKHTIMBAEV  (Нурмухан ИХТИМБАЕВ)
Karambai SATAEV  (Карагамбай САТАЕВ)
Suimenkul CHOKMOROV  (Суйменкул ЧОКМОРОВ)
Kambar VALIEV  (Камбар ВАЛИЕВ)
 
Cinematography : Kydyrzhan KYDARLIEV (Кыдыржан КЫДАРЛИЕВ)
Production design : Viktor LEDNEV (Виктор ЛЕДНЕВ)
Music : Dungenbai BOTBAEV (Дунгенбай БОТБАЕВ)
Companies : Studio Kazakhfilm (КАЗАХФИЛЬМ)
 

Awards :
Diplôme au Festival de Locarno, 1974
Prix du Festival de Bakou, 1974


 

Plot synopsis
When Tolomush Okeev passed away at the age of 66 in late 2001, the Kirghiz Film Studio was renamed in his honor. Which is as it should be, because he was a powerfully gifted and dedicated artist who served his country and its film industry well. Okeev was one of the greatest outdoor filmmakers who ever lived: he deserves a place alongside Jean Epstein and Terrence Malick. Anyone can set up a camera in front of a mountaintop and get a majestic image. But Okeev filmed the Kirghiz mountains and deserts with an intimate knowledge and the keenest sensitivity. The action in his films is always keyed to the landscape in a way that appears effortless, no matter how painstakingly wrought: he knows every crack, every crevice, all the cruelty and all the beauty of a life lived under the open sky. This 1973 film, written by Andrei Konchalovsky, may well be Okeev's masterpiece. It's the story of a boy who raises a wolf cub, and learns quickly about savagery of the animal and human variety. No one beside Bresson has understood the essential character of an animal so well. And there are sequences here - a pack of wolves raiding a herd of sheep by night, a wolf hunt on horseback, and the snowscapes of the last section of the movie - that will make your hair stand on end. Warning: the films contains explicit scenes of violence to animals.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

The Red Apple

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Красное яблоко

 

 La Pomme rouge

 Krasnoe yabloko


 
Directed by : Tolomush OKEYEV  (Толомуш ОКЕЕВ)
Writing credits : Chingiz AITMATOV (Чингиз АЙТМАТОВ), Tolomush OKEYEV  (Толомуш ОКЕЕВ)
 
Cast
Gulsara ADZHIBEKOVA  (Гульсара АДЖИБЕКОВА)
Anara MAKEKADYROVA  (Анара МАКЕКАДЫРОВА)
Suimenkul CHOKMOROV  (Суйменкул ЧОКМОРОВ)
Tattybiubiu TURSUNBAEVA  (Таттыбюбю ТУРСУНБАЕВА)
 
Cinematography : Konstantin OROZALIEV (Константин ОРОЗАЛИЕВ)
Production design : Jambul JUMABAYEV (Джамбул ДЖУМАБАЕВ)
Music : Shandor KALLOSH (Шандор КАЛЛОШ)
Sound : Yuri SHEIN (Юрий ШЕЙН)
Companies : Kirghizfilm
 


 

Plot synopsis
Following the critical success of his movie about the harshness of Kazakh life The Fierce One, director Tolomush Okeyev helmed The Red Apple, which chronicles several days in the life of a Kirghizian family. In the story, an artist imagines a feminine figure with such intensity that his relationship with that figure threatens his marriage. The level-headed actions of his daughter help him to harmonize the two realities.
Clarke Fountain, www.allmovie.com

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

The Descendant of the Snow Leopard

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Потомок белого барса

 

 Le Descendant du léopard blanc

 Potomok byelovo barsa


 
Directed by : Tolomush OKEYEV  (Толомуш ОКЕЕВ)
Writing credits : Mar BAYJIYEV  (Мар БАЙДЖИЕВ), Tolomush OKEYEV  (Толомуш ОКЕЕВ)
 
Cast
Dinmukhamed AKHIMOV  (Динмухаммед АХИМОВ)
Aliman ZHANKOROZOVA  (Алиман ЖАНКОРОЗОВА)
Marat ZHANTELIEV  (Марат ЖАНТЕЛИЕВ)
Doskhan ZHOLZHAKSYNOV  (Досхан ЖОЛЖАКСЫНОВ)
dokhdurbek KYDYRALIYEV  (Дохдурбек КЫДЫРАЛИЕВ)
Ashir CHOKUBAYEV  (Ашир ЧОКУБАЕВ)
 
Cinematography : Nurtay BORBIYEV (Нуртай БОРБИЕВ)
Production design : Aleksei MAKAROV (2) (Алексей МАКАРОВ (2))
Companies : Kirghizfilm
 

Awards :
Prix du meilleur décor à Berlin en 1985
Premier prix de l'Union Soviétique en 1985


 

Plot synopsis
The Russian Descendant of the Snow Leopard is based on a famous Kirghizian folktale. Apparently the Kirghizian folks had plenty of time to tell this story: to print a full synopsis would result in a novelette. Essentially, the story involves a proud group of highland hunters called the Snow Leopards, who in order to survive a brutal winter must request help from the Lowland people. The price for this assistance is the hand of the Snow Leopard's daughter, who is promised in marriage to a wealthy Lowland trader. During the Springtime wedding celebration, the trader becomes fascinated by a stranger who wins all the athletic contests. This "male" contestant turns out to be a woman, who has arrived to seek freedom for her imprisoned husband. The subsequent romance between the trader and the beautiful stranger results in disaster and bloodshed for both the Snow Leopards and the Lowlanders. Originally titled Potomok Belongo Barssa Descendent of the Snow Leopard won a Silver Bear award for director Tolomus Okeyev at the Berlin Film Festival.
Hal Erickson, www.allmovie.com

 

Spotted Dog Running At The Edge Of the Sea

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Пегий пес, бегущий краем моря

 

 Le Chien pie qui court au bord de la mer

 Pegiy pios, begushchiy krayem morya


 
Directed by : Karen GEVORKIAN (Карен ГЕВОРКЯН)
Writing credits : Karen GEVORKIAN (Карен ГЕВОРКЯН), Tolomush OKEYEV (Толомуш ОКЕЕВ)
 
Cast
Tokon DAYYRBEKOV  (Токон ДАЙЫРБЕКОВ)
Bayarto DAMBAYEV  (Баярто ДАМБАЕВ)
Lyudmila IVANOVA (Людмила ИВАНОВА)
Doskhan ZHOLZHAKSYNOV  (Досхан ЖОЛЖАКСЫНОВ)
Aleksandr SASYKOV  (Александр САСЫКОВ)
 
Cinematography : Igor BELYAKOV (Игорь БЕЛЯКОВ), Karen GEVORKIAN (Карен ГЕВОРКЯН), Rudolf VATINYAN (Рудольф ВАТИНЯН)
Production design : Georgi USENKO (Георгий УСЕНКО), Yevgeni STRILETSKY (Евгений СТРИЛЕЦКИЙ)
Music : Shandor KALLOSH (Шандор КАЛЛОШ)
Sound : Aleksandr KUZMIN (Александр КУЗЬМИН)
Companies : Studio Dovjenko / Talisman
 

Awards :
Premier prix du programme "Films pour l'élite ?", Sotchi, 1991
Médaille d'or, Prix de la FIPRESCI au Festival de Moscou, 1991
Prix de la presse cinématographique du meilleur film de l'année, 1991
Grand prix du film s'auteur au Festival de San Remo, 1993
Grand prix du Festival de Valenciennes, 1993


 

Plot synopsis
This unusual and wintry film received the Grand Prize at the Moscow International Film Festival in 1991 and was considered artistically important by many critics. However, not all of them were of the same opinion, and the Variety reviewer for the movie trade attacked it with particularly sustained, passionate invective. The movie takes place among the Nyvkh people, an indigenous tribal group that lives on the far northern Arctic islands of Japan. Scenes from life in one of their settlements indicate that their lives are physically strenuous, and that they have an unusual relationship with nature. After some initial scenes, the story follows a family elder as he asks permission from a tree to cut it down and make a canoe with it. Eventually it is made, and three generations of Nyvkh men take it onto the ocean for a fishing expedition. A fog rolls in, and the three grown men and one child are stranded on the ocean without any sense of where they are. Each of the men, beginning with the oldest, debates with himself whether his continued survival will benefit anyone, and when he senses that the answer is "no," slips into the sea, until only the youngest is left. He is a little boy just past the age of being a toddler, and the boat, seemingly by chance, bumps into shore with him in it.
Clarke Fountain, www.allmovie.com

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • E-Bülten

  • Sözlük

  • Müzik Yayını

    980408 Ziyaretçi