C.A. ESERLERİ HAKKINDA

 

PDF DOSYALARI İÇİN:

 

IRAJ BASHIRI KÖŞESİ:

*The Art of Chingiz Aitmatov's Stories-Cengiz Aytmatov'un Hikaye Sanatı-Iraj Bashiri (İNG.)

*Aitmatov's Farewell Gyulsary-Aytmatov'un Elveda Gülsarı'sı-Iraj Bashiri (İNG.)

*Aitmatov's Jamila-Aytmatov'un Cemile'si-Iraj Bashiri (İNG.)

*Aitmatov's Biography-Aytmatov'un Biyografisi-Iraj Bashiri (İNG.)

*CHINGIZ AITMATOV-LIFE AND WORKS-IRAJ BASHIRI-EURASIA CRITIC

*BISHKEK BY IRAJ BASHIRI-IRAJ BASHIRI'NİN GÖZÜYLE BİŞKEK

*IRAJ BASHIRI-DİĞER ÇALIŞMALARI

ADELHEID LATCHINIAN KÖŞESİ

TRADITION UN NEUERERTUM IM SCHAFFEN TSCHINGIS AITMATOWS,ADELHEID LATCHINIAN,WEIMARER BEITRAEGE II,1975,S.96-121.

TSCHINGIS AITMATOW 50. GEBURTSTAG (BIBLIOGRAPHISCH),ADELHEID LATCHINIEN, BIBLIOGRAPHISCHE KALENDER,NR.12,1978

 

TÜRKÇE'DE SOVYET ROMANLARI,ÖNER YAĞCI,YENİ DÜŞÜN,KASIM 1987,S.50-52.

CHINGIZ AITMATOV,THE PLACE OF THE SKULL,TIME,APRIL 10 1989,S.68-70.

 

AITMATOV-IKEDA:

*ODE TO THE GRAND SPIRIT,CHINGIZ AITMATOV AND DAISAKU IKEDA,2009.

*CHINGIZ AITMATOV-DAISAKU IKEDA

IKEDA PEACE 1998

IKEDA PEACE 2005

IKEDA PEACE 2009

*FERNE HEIMAT KIRGISIEN-TSCHINGIZ AITMATOW-www.eco-world.de

*CENGİZ AYTMATOV VE ESERLERİ HAKKINDA AKADEMİK ÇALIŞMALAR-(CEMİLE,GÜN UZAR YÜZYIL OLUR,KASSANDRA DAMGASI VS.) www.yeniturkedebiyati.com

*CENGİZ AYTMATOV'UN HAYATI VE ESERLERİ VE ESERLERİNDEKİ KADIN FİGÜRLERİNDEN KESİTLER, www.veribaz.com

*TÜRK DÜNYASINDA İNSAN ASILLI GÖL EFSANELERİ,ARAŞ.GÖR. AZİZ AYVA,SELÇUK UNİ.,S.5 YILDIRIM SESLİ MANASÇI,S.13,14,17 ISIKGÖL.

 

BEYAZ GEMİ:

*MEB 100 TEMEL ESER-CENGİZ AYTMATOV 99. BEYAZ GEMİ-100. GÜN UZAR YÜZYIL OLUR

*BİR DÜNYA,BİR ÇOCUK VE "BEYAZ GEMİ"-ELİFSU AKDEMİR-NİLÜFER EDEBİYAT DERGİSİ,1985.

*Kırgız Kültürünün Beyaz Gemi Romanına Yansımaları-Seda Akdoğan

*TARİHİ ROMAN VADİSİNDE AYTMATOV'UN BEYAZ GEMİ ADLI ROMANININ ÇÖZÜMLEMESİ,YARD.DOÇ.DR TARIK ÖZCAN,FIRAT UNI., II. KAYSERİ VE YÖRESİ KÜLTÜR SANAT VE EDEBİYAT BİLGİ ŞÖLENİ,II. OTURUM,10-12 NİSAN 2006.

*TÜRKLERDEKİ SOYKIRIM ALGISININ DİLE YANSIMASI ÜZERİNE,YARD.DOÇ.DR. MAHMUT SARIKAYA,AHİ EVRAN UNI.,BEYAZ GEMİ,S.4.

TÜRKİ EDEBİYATLARDAN SEÇMELER,(MEHMET ÖZGÜL-KİTAP TANITIMI HAZ:MUZAFFER BUYRUKÇU),CUMHURİYET KİTAP,SAYI:202,05.01.1994,S.18-19.

*BEYAZ GEMİ HAKKINDA-mutasyon.net

*BEYAZ GEMİ,MEB YÜZ TEMEL ESER-(SES DOSYASI-ESERDEN BÖLÜMLER, DEĞERLENDİRME,TEST,LİNK

*SEMA ÖZHER,BEYAZ GEMİ ADLI ROMANDAKİ YÜCE BİREY ARKETİPİ,BİLİG,SAYI:37,BAHAR 2006

*BEYAZ GEMİ'DE GEÇMİŞ VE GELECEK-DOÇ.DR. YUNUS BALCI-TÜRK YURDU-SAYI:258-EYLÜL 2008,S.81-84.

*SUNUM- AYTMATOV'UN BEYAZ GEMİ ADLI ESERİNDEKİ FOLKLORİK UNSURLAR-MARİYE EROL- www.yozgatbilsem.com

*AYTMATOV'U AĞLAYARAK ANLAMAK-ALİ ZENGİN-30.05.2009-(BEYAZ GEMİ HAKKINDA), www.haberajans.com

SELVİ BOYLUM AL YAZMALIM:

*SELVİ BOYLUM AL YAZMALIM ROMANI VE FİLMİ ÜZERİNE-MUSTAFA ÇETİN

*SELVİ BOYLUM AL YAZMALIM'IN ROMAN,SENARYO FİLM OLARAK MUKAYESESİ-YÜKSEK LİSANS TEZİ-MUSTAFA ÇETİN

*SELVİ BOYLUM AL YAZMALIM FİLM KİTAP İNCELEMESİ -ÖDEV-MARMARA UNI.(HÜSEYİN GÖKCE) -huseying.blogcu.com-25.02.2009

*BRECHT VE KAFKAS TEBEŞİR DAİRESİ ÜZERİNE ÖZDEMİR NUTKU İLE SÖYLEŞİ, www.oyuncusirin.azbuz.com (Doğan Korkmaz'ın röportajı 06.11.2006)

*KAFKAS TEBEŞİR DAİRESİ,BERTOLT BRECHT,MÜLKİYET-EMEK İLİŞKİSİNİ SORGULAYAN OYUN, www.insanokur.org (26.01.2008) MİMESİS DERGİSİ SAYI:6,ÇEVİREN:FIRAT GÜLLÜ*/ (İngilizceye Hugo Schmidt ve Jerome Clegg tarafından çevrilen bu metin "ON THE CAUCASIAN CHALK CIRCLE" başlığıyla The Drama Review'da(Vol 12.Nr.1,Fall 1967) yayınlanmıştır.             *MİMESİS DERGİSİ SAYI 6

*SÜLEYMAN BİLGECE YARGILIYOR,KUTSAL KİTAP VE DEUTEROKANONİK KİTAPLAR,(1. KRALLAR KİTABI 3,4)KİTABI MUKADDES YAY.,İST,2003,S.391-392.

 

*Şeyh Uçmaz Mürid Uçurur-Cengiz Aytmatov ve Orhan Söylemez'in Eseri-"Cengiz Aytmatov:Hayatı ve Eserleri Üzerine İncelemeler" Hakkında-Arslan Küçükyıldız

*AYTMATOV-Mehmet Haldun

*Toprak Ana'nın Mesajı-Mehmet Doğan

*KİBAR AYAYDIN-ROMAN SANATINDA EVRENSEL TEMALAR,YAĞMUR DERGİSİ-SAYI:25-2005

*CENGİZ AYTMATOV'UN ESERLERİNDE AV TEMASI-ÖZLEM NEMUTLU-TURKISH STUDIES-VOLUME 3/7-FALL 2008.

*KASSANDRA DAMGASI-Hasan Karaca

*KASSANDRA DAMGASI-AHİR ZAMAN NİŞANELERİ(Latin harfli Özbekçe)-ADİL YAKUBOV-www.ziyauz.com

*YARD.,DOÇ.DR. ALİ İHSAN KOLCU,CENGİZ AYTMATOV'DAN BİR KIYAMET SENARYOSU,BİLİG:22,YAZ 2002.

*MİLLİ ROMANTİZM AÇISINDAN CENGİZ AYTMATOV-PROF.DR. ALİ İHSAN KOLCU

KASSANDRA DAMGASI:

*KASSANDRA DAMGASI PAPAN DÜYŞÖNBAEV

*KASSANDRA DAMGASI-Hasan Karaca

*KASSANDRA DAMGASI-AHİR ZAMAN NİŞANELERİ(Latin harfli Özbekçe)-ADİL YAKUBOV-www.ziyauz.com

*YARD.,DOÇ.DR. ALİ İHSAN KOLCU,CENGİZ AYTMATOV'DAN BİR KIYAMET SENARYOSU,BİLİG:22,YAZ 2002.

*NADYA SAHAROV,KASSANDRA DAMGASI-BİR REDDEDİŞ ÖYKÜSÜ,ÇEV:DOÇ.DR. BERRİN YILMAZ,MOSKOVA 2006,MAVİ ADA.

*KASSANDRA KAVRAMI HAKKINDA

*KASSANDRA-(TİYATRO) KAVRAMI HAKKINDA

*KASSANDRA'NIN ANLATTIKLARI VE"EURİDİKA'NIN ÇIĞLIĞI-ROBERT SCHILD-TİYATRO ELEŞTİRİSİ

*KASSANDRA (ROTŞİLT-ROTHSCHILD)KAVRAMI

*KASSANDRA KAVRAMI-THE ROTHSCHILD BLOODLINE-ROTŞİLT'LERİN SOYAĞACI

*KASSANDRA -AŞK- KAVRAMI

*KASSANDRA KAVRAMI-DIETER SCHREY/CHRISTA WOLF

*KASSANDRA KAVRAMI/CHRISTA WOLF-İÇERİK-LİNK

*KASSANDRA DAMGASI-FUKUYAMA TEORİSİ-11 EYLÜL'ÜN ADALETİ VE SONRAKİ SÜRECİN AKAMETİ

*KASSANDRA DAMGASI-FUKUYAMA-HUNTINGTON TEORİLERİ-AMERİKA'YA BAKMAK VE GÖRMEK-EDWARD SAID-ÇEV:MURAT UYURKULAK

*KASSANDRA DAMGASI-SAINT BARTHELEMY KATLİAMI-WIKIPEDIA

 

GÜN UZAR YÜZYIL OLUR

 

*GÜN UZAR YÜZYIL OLUR-(İNG.)

*JEWISH MANKURTS-(May 1999-freeman.org) BORIS SHUSTEFF

*GÜN UZAR YÜZYIL OLUR-MANKURT EFSANESİ HAKKINDA YORUM(ENGLISH)

*İNGİLİZ İŞGALİNE RAZI MÜSLÜMAN VEYA MANKURT,ARSLAN BULUT, yeniedebiyat.blogcu.com-15.06.2008. ("MANKURT" KAVRAMI)

*VOICE OF RUSSIA-THE DAY THAT WAS LONGER THAN A CENTURY-AUDİO

*GÜN UZAR YÜZYIL OLUR

*AYTMATOV,MANKURT'U ANLATTI,OLCAY YAZICI,13.06.2008,www.istanbulburda.com

*MANKURTLAŞTIRILAMAYANLARDAN MISINIZ ?-DR. HAYATİ BİCE,www.haber10.com-TARİHSİZ

*GÜN UZAR YÜZYIL OLUR,MEB YÜZ TEMEL ESER(SES DOSYASI,ESERDEN BÖLÜMLER,DĞERLENDİRME, TEST) LİNK

*THE DAY LASTS LONGER THAN A HUNDRED YEARS-www.cs.sfu.ca-13.05.2000

*THE DAY LASTS THAN A HUNDRED YEARS-TERCÜMESİ ÜZERİNE-PATRICK J.RYAN

ÖMÜRDEN UZUN BİR GÜN,H. AHMED SCHIMEDE,TÜRK EDEBİYATI DERGİSİ,SAYI:107,1982,S.24-25.

BİR COĞRAFYANIN KADERİ-GÜN UZAR YÜZYIL OLUR,ŞERİF AKTAŞ,DOÇ.DR.,TÜRK EDEBİYATI DERGİSİ,SAYI:123OCAK 1984,S.52-54.

GÜZ UZAR YÜZYIL OLUR VE SONRASI,DURALİ YILMAZ,DOÇ. DR.,TERCÜMAN GAZETESİ,18.02.1986,S.12.

*TSCHINGIZ AITMATOW-DER TAG ZIEHT DEN JAHRHUNDERTWEG-www.fundus.org

SSCB'NİN AYNASI: "GÜN OLUR ASRA BEDEL",TÜRKİYE GAZ.,18.11.1991,S.9.

TÜRK DÜNYASINDAN HABERLER (MANKURTLUK HAKKINDA),NECATİ ÖZFATURA,TÜRKİYE GAZETESİ,16.04.1991.

KÜLTÜR ELÇİLERİ,SEVİNÇ ÇOKUM(MANKURT HAKKINDA),TÜRKİYE GAZ.,26.12.1991

1984 YAHUT BULGARİSTAN,D.MEHMET DOĞAN,(GÜN UZAR YÜZYIL OLUR,GEORGE ORWELL 1984)ZAMAN GAZ.,03.12.1986,S.3.

*GÜN UZAR YÜZYIL OLUR,YUSUF YAĞDIRAN,MAVİ DERGİ

*THE DAY LASTS LONGER THAN A HUNDRED YEARS,INDIANA UNI. PRESS,PATRICK J.RYAN(COMMENT)

 

EBEDİ NİŞANLI- DAĞLAR DEVRİLDİĞİNDE

*DER SCHNEELEOPARD-www.literaturnetz.com

*Der Schneeleopard-Dağlar Devrildiğinde-Ebedi Nişanlı(ALM.)

*CENGİZ AYTMATOV-ESERLERİNİN LİSTESİ Books by Tschingis Aitmatow -www.librarything.com(ALMANCA)

*DER SCHNEELEOPARD-DAĞLAR DEVRİLDİĞİNDE-www.ksta.de

*Cengiz Aytmatov,eserleri,fikirleri ve  Kırgızistan hakkında dğerlendirmeler (Alm.)

*Dağlar Devrildiğinde,Cengiz Aytmatov Son Eserini anlatıyor.Ahmet Sarıgül,Türk Edebiyatı Dergisi,sayı 404,2007,s.18-23.

*EBEDİ NİŞANLI-CENGİZ AYTMATOV'DAN-HARUN TOKAK-YENİ ŞAFAK-13.01.2008

*DAĞLAR DEVRİLDİĞİNDE-ZAMAN GA. TANITIM

*AYTMATOV,EBEDİ NİŞANLI VE KAPİTALİST DÜZEN,MEHMET AKBULUT,05.02.2008, www.cemaat.com

*DAĞLAR DEVRİLMESİN-DMITRY BABICH-registan.net-16.02.2007

 

DİŞİ KURDUN RÜYALARI:

*GENÇLER "DİŞİ KURDUN RÜYALARI"NI KONUŞUYOR-balkanlar.net

*Dişi Kurdun Rüyaları Üzerine Bir İnceleme,Arş.Gör. Yunus Ayata

*DİŞİ KURDUN RÜYALARI-MEHMET NİYAZİ-ZAMAN GA.,02.09.2008.

*THE PLACE OF THE SKULL-KİTAP TANITIMI -NEW YORK TIMES

*WHAT FAITH THE GOD-CONTEMPORAY ?-CHINGIZ AITMATOV'S PLAKHA ANTHONY ALCOTT, SLAVIC REVIEW VOL.49,NR.2 SUMMER 1990,P.213-226.

CHINGIZ AITMATOV'S SECOND NOVEL,J.B. WOODWARD,THE SLOVENIC AND EAST EUREPEAN REVIEW VOL.69,NR.2,APRIL 1991,P.201-220.

*BIBLICAL MOTIFS IN CHINGIZ AITMATOV'S THE PLACE OF THE SKULL

MYTHOLOGICAL AND BIBLICAL REFERENCES IN CHINGIZ AITMATOV'S TAVRO KASSANDRY,NINA KOLESNIKOFF,CENTRAL ASIAN SURVEY,VOL.17,01.03.1998,P.139-145.

*DİŞİ KURDUN RÜYALARI HAKKINDA GÖRÜŞLER-ALES ADAMOVIC-PROBLEMS WITH NEW WAY OF THINKING

DİŞİ KURDUN RÜYALARI,MİM KEMAL ÖKE,PROF.DR.,TÜRKİYE GAZETESİ,08.11.1990,S.8.

BURLATSKY İLE RÖPORTAJ,(YENİ SOVYETLER,DEĞİŞİM,AYTMATOV VE DİŞİ KURDUN RÜYALARI),NOKTA(?),SAYI:56,1987.

AYTMATOV TANRISINI ARIYOR,GÜNER YÜREKLİK,CUMHURİYET GAZ.,17 .11.1987,S.1 VE 5.

BÖSE ERBLAST,ERLANGER TAGBLATT,(DER RICHTPLATZ-TANITIM: NATASCHA WODIN)19-20.09.1987,S.24.

DİŞİ KURDUN RÜYALARI VE AYTMATOV GERÇEĞİ,ALİ İHSAN KOLCU,MİLLİ KÜLTÜR,SAYI:87,AĞUSTOS 1991,S.58-59.

CEMİLE:

*ÜBER DSHAMILJA (CEMİLE)- www.referate-max.de

*DSHAMILA-ANETTE HEID (CEMİLE HAKKINDA SESLİ VIDEO TANITIM), www.volklesen.tv

*DJAMILIA-TCHINGUIZ AIMATOV-SORU-TAHLİL DOSYASI(FRANSIZCA)

*BİR AŞKIN UZUN SÜRMÜŞ ŞAFAĞI:CEMİLE,YARD.DOÇ.DR. CAFER GARİPER,SÜLEYMAN DEMİREL UNI.

*CENGİZ AYTMATOV'UN ESERLERİNDE YOZLAŞMA VE YABANCILAŞMA,YARD.DOÇ.DR. SELİM ÇONOĞLU,BALIKESİR UNI.,MAVİ DERGİ

 

*ÇINGIZ AYTMATOV'UN ATADAN KALGAN TUYAK HİKAYESİNDE EŞİT OLMAYAN ZAMAN DİLİMLERİ İLİŞKİLERİ DR. BAKTYGUL KULAMSHAEVA,TURKISH STUDIES,VOLUME 4/3 SPRING 2009,FATİH UNI.

ÇİNGİZ AYTMATOV VE KAHRAMANLARI,GALİNA GUSEVA(ÇEV:NAİLE ZAKİROVA),SANAT OLAYI,ŞUBAT 1987,SAYI:57,S.54-55.

TRADITION UN NEUERERTUM IM SCHAFFEN TSCHINGIS AITMATOWS,ADELHEID LATCHINIAN,WEIMARER BEITRAEGE II,1975,S.96-121.

THE KIRGHIZIAN SHORT STORY TODAY,MIKHAIL RUDOV,SOVIET LITERATURE,1979,NR.3(372),S.174-176.

TSCHINGIS AITMATOW 50. GEBURTSTAG (BIBLIOGRAPHISCH),ADELHEID LATCHINIEN, BIBLIOGRAPHISCHE KALENDER,NR.12,1978

PROSE HAS TWO WINGS,KENESHBEK ASANALIYEV,SOVIET LITERATURE,ŞUBAT 1985,NR.2(448),S.166-169.

*Cengiz Aytmatov'un Eserlerinde Falcılık,Kehanet ve Rüya Motifi-Dr. Gülsine Uzun

*CENGİZ AYTMATOV'UN ESERLERİNDE YARATILIŞ VE TÜREYİŞ SEMBOLİZMİ-DR.GÜLSİNE UZUN-TURKISH STUDIES VOLUME2/2 SPRING 2007.

*PROF.DR.RAMAZAN KORKMAZ,CENGİZ AYTMATOV'UN ANLATILARINDA AŞKIN ERİŞTİRİCİ VE DÖNÜŞTÜRÜCÜ GÜCÜ,BİLİG,SAYI:46,YAZ 2008.

*MYTH IN THE WORKS OF CHINGIZ AITMATOV,CANADIAN SLAVONIC PAPER,DEC 200,BARRY SCHERR

*MYTHIC CYCLES IN CHINGIZ AITMATOV'S "SPOTTED DOG RUNNING ALONG THE SEA SHORE"--DENİZ KIYISINDA KOŞAN ALA KÖPEK-VLADIMIR TUMANOV

*SPOTTED DOG RUNNING ALONG THE SEA SHORE- VOICE OF RUSSIA -MP3 AUDIO -DENİZ KIYISINDA KOŞAN ALAKÖPEK (ENGLISH)

*MUNAVVORKHAN DADAJANOVA,BOTH ARE PRIMARY: AN "AUTHOR'S TRANSLATION" IS A CREATIVE RE-CREATION,SOVIET STUDIES IN LITERATURE-SHARPE INC.,N.Y.,1984,P.67-79.

*ROBERT PORTER,C AYTMATOV VE SOVYET DÜNYASI ÜZERİNE ÇALIŞMALARI (CV ) www.arts.gla.ac.uk

*CENGİZ AYTMATOV VE YAYINLANMIŞ KİTAPLARI-PORTALİSTAN.COM-LİNK

*DOÇ. DR. ORHAN SÖYLEMEZ WEB SAYFASI-LİNK

*SULARIN SIRRINI ÖDÜNÇLEYEN ADAM-PROF.DR.RAMAZAN KORKMAZ

*AYTMATOV ANLATILARINDA ÖTEKİLEŞME VE DÖNÜŞ İZLEKLERİ-PROF.DR. RAMAZAN KORKMAZ

*AVRASYA YAZARLAR BİRLİĞİ

 

  • E-Bülten

  • Sözlük

  • Müzik Yayını

    980430 Ziyaretçi